Was ist ein Observatorium und was ist eine Sternwarte?